The city’s Green Career Exploratory Program, launched in the early days of the pandemic, is open to all but emphasizes recruitment of people of color through its partnerships with various community institutions.