In Minneapolis and St. Paul, HourCar’s plan includes 150 shared electric cars, 70 charging stations, subsidized rentals, and translation services.