The research at Ohio University could help transform old fossil fuel sites into clean energy assets, though much work remains to be done.