Beyond pandemic-induced dips in ridership and ongoing economic challenges, Ohio’s 61 public transit systems must cope with a history of underinvestment from the state.