The legislation, which has cleared a committee vote but faces opposition from homebuilders, would allow cities to adopt building standards more in line with standards available in Massachusetts, New York and Vermont.